鳌翔海运，地迥天空。
一瓶浄水，五浊恶风。
安得众生界具证圆通。
观音赞二首其一
全文共 32 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鳌翔海运：巨龟在海浪中飞翔，比喻观音菩萨的神通广大。
地迥天空：大地辽阔，天空高远。
一瓶净水：观音手持净瓶，象征慈悲与净化。
五浊恶风：佛教指劫浊、见浊、烦恼浊、众生浊、命浊五种污浊风气。
众生界：所有生命的领域。
圆通：圆满通达，指观音菩萨的耳根圆通法门。
译文
巨大的神鳌在海浪中翱翔，大地辽阔，天空高远。手中持着一瓶清净之水，用来平息世间五浊的恶劣风气。怎样才能让所有众生都证得那圆满通达的智慧呢？
赏析
赞颂观音菩萨以大悲愿力救度众生的精神，画面宏大，情感真挚，表达了对普世解脱的深切期盼。