跋圆觉经

宋 ·宋诗

大dà虚xū圆yuán满mǎn,妙miào觉jué混hùn融róng。
如rú春chūn化huà物wù,和hé而ér不bù同tóng,力lì不bù在zài东dōng风fēng。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

圆觉经:大乘佛教经典。

大虚:广大的虚空。

混融:融合在一起。

春化物:春天孕育万物。

和而不同:和谐但不相同,儒家语,此处借用。

译文

广阔的虚空圆满无缺,微妙的觉悟与之融合。就像春天孕育万物一样,虽然和谐共存但各有不同,而推动这一切的力量并不在于东风本身。

赏析

阐释《圆觉经》的核心思想。以春育万物比喻佛性的普遍性与差异性,强调本体(虚空/觉悟)的自然运作,无需外力干预,意境开阔平和。