无准禅师铸钟偈

宋 ·宋诗

通tōng身shēn只zhǐ是shì一yī张zhāng口kǒu,百bǎi炼liàn炉lú中zhōng衮gǔn出chū来lái。
断duàn送sòng夕xī阳yáng归guī去qù后hòu,又yòu催cuī明míng月yuè上shàng楼lóu台tái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无准禅师:南宋高僧。

铸钟偈:关于铸造大钟的诗偈。

通身只是一张口:钟的形状像一张大口。

衮出来:滚出来,指从熔炉中取出。

催明月:钟声伴随月升。

译文

整个身体就是一张张开的大口,从百炼的熔炉中翻滚而出。它送走了夕阳归去的时刻,又催促着明亮的月亮爬上了楼台。

赏析

拟人化地描写钟的诞生与作用。将物理过程(铸造)转化为时间流转(夕阳到明月),赋予器物以生命力和使命感,体现了禅者对日常事物的诗意观照。