疏受

宋 ·宋诗

岂qǐ如rú吾wú父fù子zǐ,归guī老lǎo故gù乡xiāng身shēn。
一yī听tīng知zhī足zú诲huì,欣xīn然rán从cóng大dà人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吾父子:指疏广与疏受叔侄二人(诗中误作父子,实为叔侄,但常并称)。

归老:年老辞官回乡养老。

知足诲:懂得满足的教诲。

从大人:听从长辈(疏广)的建议。

译文

哪能像我们这对叔侄(诗中称父子)一样,在功成名就之后选择回到故乡安度晚年呢?一旦听到了关于知足常乐的教诲,便欣然听从长辈的安排,毅然决然地辞官归乡。

赏析

此诗赞扬疏广、疏受知进退、懂知足的智慧。强调听从长辈教诲的重要性,体现了传统价值观中急流勇退、保全名节以及尊重家族长辈意见的美德。