向来父学显，别自以家名。
不是能传业，如何著孝声。
伏湛
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
向来：从前，以往。
父学显：父亲的学问显扬。
别自：另外，独自。
家名：家族的声望。
传业：传承学业/事业。
著孝声：留下孝顺的名声。
译文
伏湛的父亲因学问显扬而知名，他自己则另外凭借家族声望立足。如果不是能够很好地传承父业，又怎么能留下这样美好的孝子名声呢？
赏析
此诗探讨了名声的来源，指出伏湛的孝名并非虚得，而是建立在继承父业、光大门楣的基础之上。逻辑严密，肯定了“继志述事”即为大孝的传统观念。