岂伊东合里，无似督邮贤。
直把孝行荐，今人少孟坚。
郭基
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东合：指东阁，丞相府接待宾客之处。
无似：不如。
督邮：官职名，此处指郭基曾任督邮。
荐：推荐。
孟坚：班固的字。
译文
在东阁之中，没有人比得上担任督邮的郭基那样贤能。人们直接因为他的孝行而推荐他，可惜当今世上像班孟坚那样的人才太少了。
赏析
诗歌通过推崇郭基的孝行与贤能，表达了对德才兼备之士的渴求。同时借“今人少孟坚”之叹，流露出对当下人才凋零、孝道式微的忧虑，寓褒贬于叙事之中。