鲍永

宋 ·宋诗

礼lǐ经jīng条tiáo七qī出chū,叱chì狗gǒu不bù言yán焉yān。
一yí旦dàn鲍bào妻qī去qù,那nà知zhī在zài母mǔ前qián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鲍永:东汉官员,以孝闻名。

礼经条七出:儒家经典中规定的休妻的七种理由。

叱狗不言焉:呵斥狗而不说话(暗指因小事迁怒或家庭矛盾的细节)。

那知:哪里知道。

母前:在母亲面前。

译文

按照礼教规定,妻子有七种情况可以被休弃,比如呵斥狗却不说话这类琐事。一旦鲍永的妻子离开了,谁又知道这其实是因为要在母亲面前保持恭敬呢?

赏析

诗歌探讨鲍永休妻背后的孝道考量。暗示其为了维护母亲权威或避免家庭冲突而牺牲婚姻,反映了古代“孝大于情”的伦理困境,引发读者对礼法与人情的深思。