尚自不与米，何堪大遗金。
丁仪为有子，文略是诬亲。
丁仪子
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丁仪子：指丁仪及其子孙。
不与米：不给米粮。
大遗金：赠送大量黄金。
文略：指杨修之子杨文略（或相关人物），此处可能涉及误传或特定典故。
诬亲：诋毁亲人。
译文
连基本的米粮都不肯给予，怎么能承受得起后来赠送的大量黄金呢？丁仪因为有儿子继承香火，而文略的行为则像是在诋毁自己的亲人。
赏析
通过物质给予与道德评价的矛盾，讽刺某些虚伪的孝行或不当的馈赠。指出真正的孝不应建立在利益交换之上，否则反而构成对亲人的侮辱。