要以孝行取，宁将学业论。
锡无慙玉友，铨可谓金昆。
二王
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
二王：指王祥与王览兄弟，或泛指王氏家族中以孝著称的人物。
锡：通“赐”，赏赐。
玉友：对朋友的美称，此处可能指代受赏赐的对象或比喻珍贵的情谊。
铨（quán）：衡量，选拔。
金昆：对兄长的尊称。
译文
评价二王这样的贤人，应当主要依据他们的孝行来选取标准，怎么能仅仅用学业成就的高低来议论他们呢？朝廷给予的赏赐足以让他们无愧于珍贵的友情，而在人才选拔的衡量中，他们作为兄长般的典范更是当之无愧的金玉之人。这说明孝德比才学更具核心价值。
赏析
诗歌提出了“以德为先”的人才观，认为孝行重于学业。通过“玉友”、“金昆”等美喻，赞美了二王在道德层面的卓越表现。作者意在纠正世人过分看重功名利禄与学术成绩的偏见，重申传统儒家伦理中孝悌之道在社会评价体系中的优先地位。