寇祖训

宋 ·宋诗

必bì如rú寇kòu祖zǔ训xùn,始shǐ不bù死sǐ其qí亲qīn。
孟mèng德dé空kōng遗yí令lìng,丕pī乎hū真zhēn罪zuì人rén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寇祖训:北魏孝子。

不死其亲:不让亲人遭受死亡之苦(或指亲自守护直至送终)。

孟德:曹操的字。

丕:曹丕,曹操之子。

罪人:有罪之人,指未能妥善照顾父亲或未遵遗命。

译文

必须像寇祖训那样尽心竭力,才能算是没有辜负亲人、让他们善终。反观曹操虽然留下了遗令,但他的儿子曹丕实际上却成了一个真正的罪人。

赏析

通过正反对比,批评曹丕未能完全遵循孝道或妥善处理家事,从而抬高寇祖训的形象。诗歌带有强烈的道德评判色彩,反映了当时社会对皇室成员私德的审视标准。