儿貌酷类父，母知儿不知。
可堪引镜照，正复益儿悲。
路隋
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
儿貌酷类父：儿子的相貌非常像父亲。
母知儿不知：母亲知道儿子长得像父亲，但儿子自己不知道。
引镜照：拿起镜子照看自己的面容。
益儿悲：更加增加了儿子的悲伤。
译文
路隋的儿子长相极其相似于已故的父亲，母亲心里清楚这一点，但年幼的儿子并不知晓。当儿子偶然拿起镜子照看自己的面容时，发现竟然与记忆中的父亲一模一样，这瞬间勾起了他对亡父的无限思念，从而更加悲痛欲绝。这种因相貌相似而引发的触景生情，深刻地表现了丧父之痛。
赏析
此诗构思巧妙，通过‘镜照’这一动作，将视觉形象转化为强烈的情感冲击。儿子不知情的天真与知情后的悲痛形成反差，生动地刻画了孤儿对父亲的怀念之情，情感细腻，极具感染力。