乡以孝廉举，仙为孝道宗。
谓予言不信，君请问兰公。
许真君
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乡以孝廉举：在家乡因为孝廉品行被推举。
仙为孝道宗：成为道教中孝道派的宗师。
谓予言不信：如果你不相信我说的话。
君请问兰公：你去问问兰公（传说中的仙人或见证者）。
译文
许真君早年因为在家乡表现出卓越的孝廉品行而被推举入仕，后来修道成仙，更被尊为孝道派的祖师爷。如果你对我的说法表示怀疑，不妨去请教一下兰公，他会证实许真君确实是将孝道作为修仙根基的。这说明在道教体系中，孝行也是得道成仙的重要条件之一。
赏析
作者通过许真君的例子，打通了世俗功名（孝廉）与宗教修行（仙道）之间的界限，提出‘孝为仙基’的观点。诗歌旨在弘扬孝道普适的价值，无论是在官场还是在修道界，孝都是最高的德行标准。