能返母万里，还荣父九原。
可怜帝有母，亦自待人言。
梁夫人嬺
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
梁夫人嬺：南朝梁武帝之母，姓嬺。
返母万里：迎回远在万里的母亲。
还荣父九原：让父亲在地下也感到荣耀。
帝有母：皇帝拥有母亲。
待人言：依赖别人的言语/评价。
译文
梁武帝的母亲能够不远万里被迎回身边，享受天伦之乐，同时也让已故的父亲在九泉之下倍感荣耀。相比之下，当今的皇帝虽然也有母亲在世，却似乎还需要依靠旁人的议论和评价来彰显自己的孝道，显得不够真诚和主动。
赏析
通过古今对比，批评当时统治者孝道的虚伪。赞扬梁夫人之孝出于自然真情，讽刺后世帝王做作矫饰，体现了诗人对真孝的推崇和对伪善的鞭挞。