虎狼

宋 ·宋诗

虎hǔ狼láng不bù仁rén也yě,何hé乃nǎi谓wèi之zhī仁rén。
仁rén之zhī於yú父fù子zǐ,父fù子zǐ亦yì相xiāng亲qīn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虎狼:猛兽,通常被认为残忍。

不仁:没有仁爱之心。

何乃:为什么竟然。

谓之仁:称它为仁。

仁之於父子:仁爱体现在父子关系中。

相亲:互相亲近爱护。

译文

老虎和豺狼向来被认为是不仁慈的野兽,可为什么古人却说它们也有仁的一面呢?原来是在虎狼的父子之间,也存在着相互亲近、彼此爱护的本能,这便是仁爱的体现。

赏析

此诗挑战常识,指出即使是凶残的虎狼,在父子亲情面前也会流露出温柔。诗人借此论证“仁”是天性的一部分,不因物种而异,从而强化了孝道作为普遍天理的说服力。