燕雀

宋 ·宋诗

共gòng母mǔ一yī屋wū下xià,宁níng知zhī屋wū欲yù然rán。
不bù须xū讥jī寡guǎ智zhì,相xiāng哺bǔ政zhèng堪kān怜lián。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

燕雀:比喻见识短浅的人,也指小鸟。

共母一屋下:和母亲一起在屋子里。

宁知:哪里知道。

屋欲然:房子快要烧起来了。

讥寡智:嘲笑它们智慧少。

相哺:互相喂食。

政堪怜:正值得怜悯/同情。

译文

燕雀母子挤在同一间屋子里,哪里知道房子马上就要燃烧起来了呢?不必去嘲笑它们缺乏智慧,在那危急关头它们仍不忘互相喂食,这份相依为命的情景实在令人怜惜。

赏析

诗人以燕雀临危不乱、互相喂食的细节,展现了一种原始而纯粹的亲情。尽管它们可能面临灾难,但这种不离不弃的本能比所谓的“智慧”更打动人心,表达了对弱小生命情感的尊重。