犬

宋 ·宋诗

食shí肉ròu隠yǐn两liǎng颊jiá,饲sì母mǔ向xiàng颓tuí垣yuán。
终zhōng感gǎn主zhǔ养yǎng母mǔ,能néng将jiāng死sǐ报bào恩ēn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

犬:狗。

食肉隠两颊:吃肉时把肉藏在脸颊两边。

饲母:喂养母亲。

向颓垣:对着倒塌的墙。

终感主养母:最终感激主人养育了自己的母亲。

能将死报恩:能够用死亡来报答恩情。

译文

这只狗吃肉时特意把食物藏在腮帮子里,不是为了自己吃,而是拿去喂给住在破墙边的母亲。它最终感激主人对自己母亲的养育之恩,愿意在关键时刻献出生命来报答这份情谊。

赏析

此诗刻画了忠犬孝母的双重美德。藏肉饲母显其孝,感主报恩显其忠。诗人借动物的行为,映射人类社会应有的感恩与孝道,形象生动,寓意深远,令人动容。