偈颂四十一首其一

宋 ·宋诗

迷mí悟wù两liǎng门mén,圣shèng凡fán二èr路lù。
总zǒng与yǔ诸zhū人rén開kāi辟pì了le也yě,普pǔ请qǐng一yī时shí证zhèng入rù。

全文共 27 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

偈颂:佛教中用于赞颂佛德或阐述教义的诗歌形式

迷悟:迷惑与觉悟

圣凡:圣人与凡人

普请:普遍邀请,此处指号召大家共同修行

证入:通过修行亲自体证并进入境界

译文

无论是迷惑还是觉悟这两扇门,或者是圣人与凡人这两条路,都已经完全向各位打开了。现在请大家一起努力,即刻去亲身实践并证得那个境界吧。

赏析

这是一首典型的禅宗偈语,旨在打破二元对立,强调修行的当下性与普遍性。语言直白有力,鼓励学人不要犹豫,直接契入真理,体现了禅宗“直指人心”的风格。