坐断千差，当阳烜赫。
任是须弥灯王，也须望空斫额。
偈颂四十一首其二
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坐断：截断，超越
千差：千种差别，指各种分别念
当阳：面对阳光，比喻光明正大、毫无遮掩的境界
烜赫：声势盛大，光辉灿烂
须弥灯王：佛教中的大神或象征至高智慧的存在
斫额：砍额头，表示极度敬畏或臣服
译文
只要截断了心中所有的千般差别念头，那种光明正大的境界就会显得无比辉煌壮丽。即便是像须弥灯王那样伟大的存在，到了这里也不得不仰望天空，恭敬地自砍额头以示折服。
赏析
运用夸张手法表现禅定境界的绝对权威与超越性。通过让神佛“望空斫额”，凸显了“无分别智”的威力，气势磅礴，意在破除学人对名相和权威的执着。