秋气清如水，推篷夜不眠。
芦花新有雁，莎叶尚鸣蝉。
断梦疑堪续，哀吟最可怜。
渔童看月上，吹笛舵楼前。
夜寓舟中
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
推篷：推开船篷。
莎叶：莎草的叶子。莎，草名。
断梦：中断的梦境。
舵楼：船上掌舵处的楼舱。
译文
秋天的空气清得像水一样，我推开船篷，夜里怎么也睡不着。芦花丛中刚飞来新雁，莎草叶上还有蝉在鸣叫。那断断续续的梦，我疑心还能接着做下去；那哀哀的吟唱，最让人可怜。渔家的小孩看着月亮升起来，在舵楼前吹起了笛子。
赏析
此诗写秋夜舟中不寐所见所闻。首联以“清如水”喻秋气，推篷不眠点出客愁；颔联芦花新雁、莎叶鸣蝉，一视觉一听觉，写出秋夜清冷；颈联断梦哀吟，直抒羁旅孤寂；尾联渔童看月吹笛，以天真之景反衬诗人之愁，余韵悠长。全诗语言清丽，意境幽远，动静相生，颇具晚唐风致。