偈颂二十一首其七

宋 ·宋诗

无wú心xīn游yóu此cǐ国guó,有yǒu心xīn复fù宋sòng国guó。
有yǒu心xīn无wú心xīn中zhōng,通tōng天tiān路lù头tóu活huó。
拄zhǔ杖zhàng头tóu边biān挑tiāo日rì月yuè。

全文共 34 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

无心游此国:在没有执着心的状态下游览此地。

有心复宋国:怀着执着心回到宋朝(或指世俗社会)。

有心无心中:在有心和无心之间的微妙状态。

通天路头活:通往天空的道路变得灵活通畅。

拄杖头边挑日月:用拐杖挑起太阳和月亮,比喻掌握宇宙规律,拥有极大的自由和力量。

译文

以无心之境游历此地,又以有心之念返回尘世。就在这有心与无心的交织中,通往天际的道路变得鲜活灵动。你看,那拄杖的头端,竟然挑起了日月星辰。

赏析

探讨了“有心”与“无心”的辩证关系。认为真正的自由不在于完全摒弃念头,而在于在两者之间游刃有余。结尾意象宏大,展现了禅者吞吐日月的豪迈气概。