道个不识，自生荆棘。
曈曈渡江，忍羞面壁。
頼有神光与雪屈。
渡江达磨赞
全文共 30 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
渡江达磨：指禅宗初祖菩提达摩渡长江的故事。
不识：梁武帝问达摩“如何是圣谛第一义”，达摩答“廓然无圣”，帝不省，故曰不识。
荆棘：比喻困难或烦恼。
面壁：达摩在少林寺面壁九年。
神光：慧可大师原名，后因求法断臂，达摩为其改名慧可，此处指代护法或见证者。
译文
他说了一句‘不认识’，从此心中便长满了荆棘。他目光炯炯地渡过长江，忍着羞耻在墙壁前静坐。幸好有神光法师为他洗雪冤屈。
赏析
此偈回顾达摩祖师来华的坎坷经历。抓住“不识”这一关键冲突，引出后续的“面壁”等待。用“忍羞”二字赋予达摩人性化的一面，而“頼有神光”则点出了师徒传承的重要性，整体基调苍凉而坚定。