超览亭

宋 ·宋诗

壬rén子zi岁suì二èr月yuè,亭tíng成chéng始shǐ宴yàn宾bīn。
扁biǎn题tí原yuán用yòng旧jiù,轮lún奂huàn喜xǐ更gēng新xīn。
远yuǎn眺tiào江jiāng逾yú碧bì,静jìng观guān山shān自zì春chūn。
亭tíng边biān山shān更gèng好hǎo,一yī洗xǐ簿bù书shū尘chén。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

壬子岁:宋孝宗淳熙十九年(1192年)。

扁题:匾额上的题字。

轮奂:形容房屋高大华丽,语出《礼记》“美哉轮焉,美哉奂焉”。

簿书:官府文书,代指公务。

译文

在壬子年的二月,超览亭建成并开始宴请宾客。亭子的匾额还是沿用旧的题字,但建筑焕然一新令人欣喜。站在亭上远眺,江水显得更加碧绿;静心观察,山色也呈现出春意盎然的样子。亭边的山景格外美好,足以洗刷掉平日处理公文带来的尘土气息。

赏析

这是一首记事写景诗,记录了亭子落成之事。诗人通过对江碧山春的自然景色描写,表达了摆脱案牍劳形后的轻松愉悦,突出了超览亭作为精神避难所的功能。