開窗

宋 ·宋诗

草cǎo色sè侵qīn书shū绿lǜ,依yī山shān多duō得dé阴yīn。
月yuè高gāo猿yuán挂guà树shù,惊jīng起qǐ夜yè栖qī禽qín。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

侵书绿:草色映入书中,显得绿意盎然。

依山多得阴:靠着山所以容易获得阴凉。

猿挂树:猿猴挂在树上。

夜栖禽:夜间栖息的鸟。

译文

窗外的草色映入了书页,带来一片翠绿;因为房屋依傍着山峦,所以很容易享受到阴凉。月光升高时,一只猿猴悬挂在树枝上,它的动作惊起了原本在夜间栖息的鸟儿。

赏析

短短四句勾勒出一幅幽静的山居夜景图。草色入书显雅致,猿惊宿鸟添生机,以动衬静,表现了诗人闲适恬淡的心境。