讽州守

宋 ·宋诗

未wèi到dào桃táo源yuán来lái,长zhǎng忆yì出chū家jiā景jǐng。
及jí到dào桃táo源yuán了le,还hái是shì鉴jiàn中zhōng影yǐng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

桃源:桃花源,喻理想境界或隐居地。

出家景:出家人的清净景象。

鉴中影:镜子里的影子,喻虚幻不实。

译文

还没有来到桃花源的时候,总是长久地怀念那种出家人清净超脱的景象。可是等到了真正到达桃花源之后,才发现那里的一切依然只是镜中的幻影,并非真实可得。

赏析

富含禅理的诗偈。揭示了人们对理想境界的执念与幻灭,指出无论是向往还是亲历,终究难逃虚幻本质,劝诫世人破除执着。