中阁

宋 ·宋诗

万wàn仞rèn仙xiān山shān插chā太tài空kōng,山shān腰yāo依yī约yuē见jiàn蓬péng宫gōng。
人rén寰huán隔gé绝jué无wú烟yān到dào,洞dòng府fǔ深shēn沉chén有yǒu路lù通tōng。
石shí罅xià生shēng云yún埋mái柱zhù础chǔ,海hǎi光guāng浮fú日rì照zhào帘lián栊lóng。
野yě僧sēng斋zhāi罢bà凭píng栏lán久jiǔ,千qiān里lǐ秋qiū毫háo一yī望wàng中zhōng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蓬宫:蓬莱仙宫,指代高耸入云的道观或建筑。

石罅(xià):石头缝隙。

柱础:承托柱子底部的石墩。

帘栊:窗帘和窗棂,泛指窗户。

秋毫:秋天鸟兽身上新长的细毛,比喻极细微的事物。

译文

万仞高的仙山直插云霄,在山腰隐约可见如蓬莱仙宫般的建筑。人间烟火气完全被隔绝在外,连一丝烟雾都飘不到这里,但通往深邃洞府的道路却是畅通无阻的。石头缝隙间生出的云雾常常埋没柱子的底座,海面上反射的阳光浮动着照亮了窗户。一位山野僧人吃完斋饭后,长久地倚靠着栏杆眺望,千里之外的细微景色都能尽收眼底。

赏析

这首诗极力渲染山势之高峻与环境之清绝。通过“无烟到”、“有路通”的对比,以及云埋柱础、日照帘栊的细节描写,突出了仙境的虚幻与真实感。最后以僧人凭栏远眺收束,展现了登高望远的开阔胸襟与禅意。