重游清源洞

宋 ·宋诗

此cǐ地dì今jīn重zhòng到dào,藤téng萝luó长zhǎng碧bì阴yīn。
缅miǎn思sī仙xiān去qù后hòu,长zhǎng有yǒu客kè来lái吟yín。
出chū鸟niǎo江jiāng涛tāo白bái,连lián云yún岭lǐng树shù深shēn。
杖zhàng藜lí宜yí少shǎo驻zhù,灵líng迹jì尚shàng堪kān寻xún。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缅思:遥远地思念。

仙去:指仙人离去。

江涛白:江水波涛洁白。

灵迹:神奇的遗迹。

译文

这个地方我今天重新来到,藤蔓和萝草长得郁郁葱葱,形成了绿色的阴凉。遥想仙人离去之后,一直有游客来这里吟诗作赋。飞鸟掠出江面,激起白色的波涛;连绵的云彩衬托着深邃的山岭树木。拄着拐杖应该稍作停留,因为这里的灵异遗迹还值得探寻。

赏析

重游之地,触景生情。诗人通过“藤萝长碧阴”表现岁月的积淀,通过“客来吟”表现文化的传承。颈联写景气势磅礴,尾联点明主旨,呼吁读者驻足欣赏,体现了对历史遗迹和自然美景的双重珍视。