众山皆弭伏，独让此峰尊。
绝顶时犹雨，中林昼亦昏。
逆风松势偃，触石水声喧。
定有幽栖者，何因得晤言。
大帽山
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
大帽山：山名，形容山峰高大如帽。
弭伏：顺从、屈服，此处拟人化形容众山低矮。
偃：倒伏，弯曲。
晤言：面对面交谈。
译文
周围所有的山峰都显得低矮顺从，唯独让这座山峰享有尊贵的地位。山顶时常还有云雾降雨，即便是在中午时分，林间也显得昏暗不明。逆风使得松树的姿态倒伏弯曲，水流撞击石头发出喧闹的声音。这里一定隐居着高士，但我没有办法找到机会与他们当面交谈。
赏析
诗人极力渲染大帽山的高峻与环境的险恶幽深，以此衬托隐者的超凡脱俗。结尾表达了对隐逸生活的向往以及求之不得的遗憾，情景交融，气势雄浑。