山中夜归

一yī鹤hè候hòu柴chái关guān，林lín空kōng境jìng自zì閒xián。

竹zhú房fáng秋qiū后hòu冻dòng，病bìng叟sǒu夜yè深shēn还hái。

树shù密mì疑yí无wú路lù，月yuè明míng犹yóu在zài山shān。

幽yōu居jū便biàn所suǒ适shì，已yǐ是shì十shí年nián閒xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

柴关：用树枝编成的门，代指简陋的居所。

病叟：生病的老人，诗人自指。

所适：适合自己的地方，安身之所。

一只白鹤守候在柴门旁边，树林空旷使得环境自然闲适。竹制的房屋在秋天之后变得寒冷冰冻，生病的老人在深夜才回到家中。树木茂密让人怀疑前面没有道路，月光明亮依然照在山峦之间。这种幽静的居住方式很适合我的心意，我已经在这里悠闲地生活了十年。

全诗展现了诗人晚年隐居山林的清苦与自在。通过鹤、竹房、月等意象，营造出一种静谧、孤高的氛围，体现了诗人安贫乐道、顺应自然的生活态度。