黄恺刘黻赵蕃王元野会讲祐国僧舍

宋 ·宋诗

城chéng角jiǎo晓xiǎo方fāng罢bà,斋zhāi钟zhōng时shí一yī鸣míng。
良liáng候hòu属shǔ春chūn鶑yīng,求qiú友yǒu来lái嘤yīng嘤yīng。
吾wú侪chái二èr三sān子zi,簪zān盍hé怀huái同tóng声shēng。
相xiāng期qī辨biàn初chū志zhì,视shì履lǚ规guī安ān行xíng。
道dào岂qǐ讲jiǎng解jiě得dé,学xué以yǐ磨mó琢zuó精jīng。
释shì氏shì辨biàn一yī心xīn,且qiě不bù蕲qí修xiū名míng。
齐qí盟méng共gòng商shāng求qiú,勉miǎn旃zhān在zài明míng诚chéng。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祐国僧舍:寺庙名。

春鶑:春天的黄莺鸟。

嘤嘤:鸟鸣声,出自《诗经》“嘤其鸣矣,求其友声”。

簪盍:朋友聚会。

同声:志同道合。

辨初志:辨析最初的志向。

视履规安行:审视行为,规划安稳前行之路。

磨琢:切磋琢磨,指学问上的交流。

蕲(qí):祈求。

齐盟:共同结盟。

明诚:明白真诚,儒家修养境界。

译文

城角的晨鼓刚停,斋房的钟声适时响起。正值春光明媚,黄莺啼叫,仿佛在寻找同伴发出嘤嘤之声。我们几位好友相聚,怀着志同道合的心情。相互约定要辨析初心,审视言行以求安稳处世。道理难道仅靠讲解就能获得?学问需要在切磋琢磨中精进。佛家讲究辨别一心,并不追求虚名。我们共同结盟寻求真理,勉励自己在明诚上下功夫。

赏析

记录了文人雅集的场景,展现了宋代士人在佛寺中讲学论道的风气。诗中融合了儒释思想,强调修身养性、切磋学问的重要性,格调高雅,充满哲理意味。