双树林间结草庵，拈花一笑拜瞿昙。
玄风橡栗餐亭午，堂下门徒且放参。
赠稠长老
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
稠长老：一位法号含“稠”字的僧人长老。
双树林：佛陀涅槃处的树林，代指寺院。
结草庵：搭建简陋的茅屋。
拈花一笑：禅宗典故，释迦牟尼拈花，迦叶微笑，心心相印。
瞿昙：佛陀的姓氏，代指佛祖。
玄风：玄妙的禅风。
橡栗餐：吃橡实栗子，形容生活清苦简朴。
亭午：正午。
放参：结束参禅仪式。
译文
在双树林间搭建一座草庵，仿佛拈花一笑般虔诚礼拜佛祖。中午时分吃着橡栗度日，感受玄妙的禅风，堂下的门徒们姑且结束参禅吧。
赏析
描绘僧人清苦而超脱的生活场景。通过“拈花一笑”、“橡栗餐”等意象，表现了禅宗直指人心、不拘形式的境界，以及对简朴修行生活的向往。