萧叶二子夜过

宋 ·宋诗

褐hè衣yī曾céng替tì衮gǔn衣yī愁chóu,肉ròu食shí谁shuí知zhī藿huò食shí忧yōu。
斩zhǎn马mǎ尚shàng方fāng无wú可kě借jiè,夜yè深shēn灯dēng下xià看kàn吴wú钩gōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧叶二子:萧、叶两位朋友。

褐衣:平民衣服。

衮衣:贵族礼服,代指高官。

肉食:指当权者。

藿食:豆叶,指平民食物,代指百姓。

斩马尚方:尚方宝剑,可斩贪官污吏。

吴钩:古代兵器,代指武力或报国壮志。

译文

身穿粗布衣服却替穿官服的人忧愁,吃肉的高官谁知道吃豆叶的百姓的忧虑?没有尚方宝剑可以借用来斩除奸佞,深夜灯下只能看着吴钩发呆。

赏析

抒发忧国忧民之情。诗人虽身处低位,却心系天下,感叹无力改变现状,只能在夜深人静时抚摸宝剑,表达壮志难酬的悲愤与无奈。