风摇衡浦岸边凉，露结江皋叶上霜。
小玉移来窗槛里，不胜愁思满潇湘。
石竹花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衡浦：衡阳的水边，石竹花产地之一。
江皋：江边的高地。
小玉：拟人化称呼，指石竹花娇小的姿态。
潇湘：湖南境内的潇水与湘水，常用来寄托愁思，如娥皇女英哭舜帝。
译文
秋风吹过衡阳水岸边带来阵阵凉意，露水凝结在江边高地的叶片上，仿佛结成了白霜。我将这株名叫“小玉”的石竹花移种到窗台栏杆之内，看着它在清冷中摇曳，不禁感到满腹的愁绪如同那著名的潇湘之水一般弥漫开来。
赏析
这是一首咏物抒情的小诗。前两句写景渲染凄清氛围，后两句由物及情，借石竹花的娇弱引发诗人的羁旅之愁或身世之感，“不胜愁思”四字点睛，意境幽远。