城中有高树

宋 ·宋诗

城chéng中zhōng有yǒu高gāo树shù,与yǔ我wǒ相xiāng为wèi邻lín。
薄báo味wèi生shēng古gǔ道dào,静jìng坐zuò疏shū今jīn人rén。
渊yuān明míng酷kù爱ài菊jú,张zhāng翰hàn勤qín思sī莼chún。
莼chún菊jú我wǒ何hé有yǒu,一yī杯bēi天tiān地dì春chūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

薄味:清淡的食物或生活。

古道:古朴的道德风尚。

疏今人:疏远世俗之人。

渊明:陶渊明,爱菊。

张翰:晋代诗人,因思念家乡莼菜羹而辞官。

莼:莼菜。

天地春:天地间充满春意,指心境开阔愉悦。

译文

城中有一棵高大的树,与我相依为邻。过着清淡简朴的生活,让我感受到了古朴的道义;静静地坐着,使我疏远了那些世俗之人。陶渊明酷爱菊花,张翰勤于思念家乡的莼菜。但我既没有菊花也没有莼菜,只有手中的一杯酒,却能让心境如沐春风,感受到天地间无限的春意。

赏析

此诗表现了诗人安贫乐道、超脱世俗的精神境界。通过与陶渊明、张翰的对比,指出真正的快乐不在于外在的物质寄托(如菊、莼),而在于内心的自得与满足。一杯酒、一棵树,便足以构建一个清净自在的精神世界,富有禅意和生活哲理。