节友独爱秋，相得匪迟暮。
受气惟至正，睟见黄与素。
饱谙风露味，甘守烟霞痼。
如何千载人，仅一渊明遇。
六友诗寄林景云留寿国林道初俞季渊节友
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
节友：有节操的朋友，通常指菊花。
迟暮：晚年，或指傍晚。
受气：禀受气质。
至正：最纯正的气。
睟：润泽。
黄与素：黄色和白色，指菊花的颜色。
饱谙：充分经历。
风露味：风和露水的味道，指艰苦环境。
烟霞痼：烟霞成癖，指沉迷山水。
千载人：千年以来的人。
渊明：陶渊明，爱菊代表。
译文
这位名为“节友”的朋友独自喜爱秋天，我们的相遇不算太晚。它禀受了最纯正的气质，展现出润泽的黄与白。它充分经历过风露的滋味，甘愿守着烟霞的痼疾。为什么千百年来，只有陶渊明一个人能遇到这样的知己呢？
赏析
此诗咏菊，突出其“傲霜”、“守节”的特点。诗人将菊花视为难得的知己，感叹其在历史上知音稀少，仅陶渊明一人能与之共鸣。这不仅是对菊花的赞美，也是对陶渊明高洁人格的致敬，表达了诗人对坚守节操、不随流俗的理想人格的推崇和孤独感。