寄缪景文

宋 ·宋诗

髫tiáo年nián闻wén俊jùn发fā,两liǎng岁suì喜xǐ相xiāng过guò。
薄báo俗sú交jiāo游yóu少shǎo,清qīng谈tán警jǐng处chù多duō。
巷xiàng深shēn留liú虎hǔ迹jì,树shù老lǎo集jí禽qín窠kē。
无wú计jì買mǎi邻lín住zhù,青qīng铜tóng谁shuí共gòng磨mó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

缪(miào)景文:人名。

髫(tiáo)年:童年时期。

俊发:才华出众,意气风发。

警处:使人警醒的地方,指深刻的见解。

虎迹:老虎的足迹,喻指危险或威严。

青铜谁共磨:意为无人一起照镜子,即知音难觅,孤独寂寞。

译文

记得你童年时就才华出众,两岁时我们就喜欢互相拜访。如今风俗浇薄,交游的朋友很少;你的清谈中有很多让人警醒的深刻见解。深邃的巷子里留着老虎的足迹,古老的树上聚集着鸟窝。没有办法买到邻居家住在一起,又有谁能和我一起对着青铜镜梳妆呢?

赏析

诗歌回忆了与友人自幼相识的情谊,赞赏其才华与见识。通过“薄俗交游少”感叹世风日下,知音难觅。结尾用“买邻”典故和“共磨青铜”的意象,生动地表达了对深厚友谊的珍视以及独处的孤独感。