思弟

宋 ·宋诗

久jiǔ客kè知zhī秋qiū早zǎo,近jìn湖hú秋qiū更gèng多duō。
以yǐ予yǔ眠mián不bù稳wěn,知zhī汝rǔ夜yè难nán过guò。
岁suì俭jiǎn山shān空kōng粟sù,门mén閒xián路lù没méi莎shā。
归guī期qī毋wú太tài晚wǎn,亲qīn老lǎo鬓bìn俱jù皤pó。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

久客:长期旅居他乡。

岁俭:年成不好,收成微薄。

没莎(suō):被莎草淹没,形容荒芜。

皤(pó):白色,形容头发花白。

译文

长期客居他乡,知道秋天来得很早;靠近湖泊的地方,秋意更是浓重。因为我晚上睡不着觉,所以猜想你也一定在夜里难以度过。年成歉收,山上空空如也,没有粮食;家门冷落,路上长满了莎草。回家的日期不要太晚,因为父母年迈,鬓发都已经全白了。

赏析

这是一首思念弟弟的诗,情感细腻动人。诗人由自己的失眠推己及人,担心弟弟的处境。中间描写家乡贫瘠荒凉的景象,烘托出生活的艰辛。最后提醒归期勿晚,是因为牵挂年迈的双亲,体现了深厚的兄弟之情和孝道观念。