寿沿江黄制置七首其一

宋 ·宋诗

商shāng岩yán赉lài良liáng弼bì,周zhōu岳yuè生shēng甫fǔ申shēn。
一yī贤xián关guān世shì运yùn,六liù合hé归guī吾wú仁rén。
英yīng英yīng丹dān霞xiá翁wēng,异yì代dài独dú儗nǐ伦lún。
骑qí𬴊lín下xià帝dì所suǒ,仗zhàng钺yuè清qīng塞sāi尘chén。
塞sāi尘chén行xíng且qiě清qīng,器qì农nóng不bù器qì兵bīng。
廊láng庙miào端duān绂fú冕miǎn,永yǒng永yǒng扶fú休xiū明míng。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

商岩:傅说筑墙于傅岩,后被武丁举为相。

赉(lài):赐予。

周岳:周朝的太山,姜太公垂钓之处。

甫申:尹吉甫和申伯,周宣王时的贤臣。

丹霞翁:指黄制置使,号丹霞。

儗伦:比拟同类。

骑𬴊(lín):骑着麒麟,比喻神仙或高官。

仗钺(yuè):手持斧钺,指掌握军权。

器农不器兵:重视农业而非战争。

绂冕:礼服和冠冕,指高官。

休明:美好清明。

译文

商朝从岩穴中发掘出良相傅说,周朝从高山中生出了尹吉甫和申伯这样的贤臣。一位贤人能关乎国家运势,天下六合都归于我们的仁德。英明的丹霞翁,在异代也能找到可比拟的人物。他骑着麒麟从天帝居所下来,手持斧钺清扫边境的尘埃。边塞的尘土将会被清除,他重视农耕而不崇尚武力。他在朝廷端坐穿着礼服,永远扶持着美好的清明盛世。

赏析

这是一首祝寿兼颂德的诗。通过列举历史上的贤臣,类比黄制置使的功绩,赞美其文武双全、仁政爱民的形象,格调高昂,辞藻华丽。