寿沿江黄制置七首其二

宋 ·宋诗

曾céng城chéng护hù六liù朝cháo,长cháng江jiāng渺miǎo万wàn里lǐ。
紫zǐ盖gài照zhào东dōng南nán,屏píng蔽bì独dú此cǐ恃shì。
连lián营yíng步bù骑qí屯tún,列liè遂suì刍chú粮liáng峙zhì。
填tián拊fǔ兹zī匪fěi轻qīng,倚yǐ毗pí良liáng有yǒu以yǐ。
願yuàn言yán策cè殊shū勋xūn,千qiān岁suì光guāng竹zhú史shǐ。

全文共 64 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾城:层层叠叠的城墙。

六朝:指建康(南京),东吴至南朝六个朝代的首都。

紫盖:紫色的云气,象征帝王之气。

屏蔽:屏障。

列遂:排列的沟渠或营地。

刍粮:草料和粮食。

填拊:安抚填补。

倚毗:依靠亲近。

竹史:竹简史书,指历史记载。

译文

高大的城墙护卫着六朝古都,长江浩渺绵延万里。紫色的云气照耀东南方向,这里的屏障唯独依靠此地。连绵的军营里步兵骑兵驻扎,排列整齐的营地里储备着草料粮食。安抚填补这里的空缺责任重大,依靠亲近贤能有其原因。希望能策划建立特殊的功勋,让千年的历史光辉照在竹简史书上。

赏析

强调了沿江防务的重要性,指出军事部署和后勤保障的关键作用。鼓励将领建功立业,留名青史,体现了对国家安全的关切和对英雄的期许。