沧波混碧空，杨柳路皆通。
列岫疑奔马，新桥学跨虹。
东风香迹满，西日乐声丛。
总是游观者，幽人趣不同。
西湖
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
列岫：排列的山峰。
跨虹：像彩虹一样跨越水面，形容桥的形状。
香迹：花香留下的痕迹，指香气弥漫。
幽人：隐居之人，此处指诗人自己或志趣高雅者。
译文
西湖碧波荡漾与碧蓝天空混为一体，湖边杨柳依依道路四通八达。排列的山峰看起来像是在奔跑的马匹，新建的桥梁模仿着彩虹横跨水面的姿态。东风吹拂带来满园的花香，夕阳西下时耳边充满了游乐的音乐声。这些都是普通游客眼中的景象，但我这样追求幽静雅趣的人，感受到的乐趣与他们截然不同。
赏析
诗人先极力铺陈西湖的繁华美景，如奔马般的山峦、跨虹般的桥梁、弥漫的香气与乐声，渲染出热闹欢快的氛围。然而结笔一转，指出“幽人趣不同”，以反衬手法凸显诗人超然物外、不随流俗的高洁志趣。