诗词帝 诗者，志之所之也

朱菊山汪眉山会宿萧寺

宋 ·宋诗

共gòng游yóu溪xī上shàng寺sì，因yīn得dé话huà诗shī缘yuán。
客kè鬓bìn添tiān新xīn雪xuě，梅méi花huā似shì去qù年nián。
疏shū钟zhōng含hán暮mù雨yǔ，古gǔ木mù带dài寒hán烟yān。
后hòu会huì知zhī难nán定dìng，分fēn题tí废fèi夕xī眠mián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

萧寺：佛寺，因梁武帝好佛，造浮屠，命萧子云飞白大书曰萧寺，后世遂称佛寺为萧寺。

分题：分别题目作诗。

废夕眠：因忙于作诗而忘记睡觉。

译文

我们一起游览溪边的寺庙，因此得以谈论彼此与诗歌的缘分。客人的鬓角又添了新生的白发，眼前的梅花看起来和去年的一样。稀疏的钟声伴随着傍晚的雨声，古老的树木带着寒冷的烟雾。知道以后的聚会难以确定，所以我们分题作诗，甚至为此忘记了夜晚的睡眠。

赏析

诗人在与友人会宿古寺之际，感慨时光易逝（鬓添新雪）与友情珍贵。中间两联写景清幽，疏钟、暮雨、古木、寒烟构成了一幅淡雅的水墨画。结尾强调“后会难定”而“废夕眠”，表现了诗人珍惜当下、沉醉于文学交流的真挚情感。