为吟新搆屋，喧寂一溪分。
洗竹夜留月，開门朝放云。
佛藏孤塔见，虎啸别山闻。
予喜频来此，幽情尔共云。
题吟所
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
搆：建造。
喧寂：喧闹与寂静。
洗竹：月光照在竹子上，如同洗涤一般。
放云：打开门让云雾飘进来。
译文
为了吟诗特意建造了这间屋子，一条小溪将外面的喧闹与里面的寂静分隔开来。夜晚月光洒在竹子上仿佛在清洗它们，早晨打开房门便把云雾放了进来。远处孤塔隐约可见，似乎藏着佛像；别处的山中传来老虎的啸叫声。我非常喜欢频繁来到这里，这份幽静的情怀可以与白云共享。
赏析
此诗极写居所之幽僻与雅致。“洗竹留月”、“开门放云”构思奇特，化静为动，赋予自然景物以灵性。虎啸、孤塔增添了山林的神秘感。全诗表达了诗人远离尘嚣、寄情山水、以诗为伴的高雅情趣。