见东阁

宋 ·宋诗

大dà唐táng诗shī派pài远yuǎn,今jīn复fù有yǒu唐táng人rén。
慎shèn吐tǔ冰bīng霜shuāng句jù,恐kǒng妨fáng天tiān地dì春chūn。
闭bì门mén惟wéi嗜shì古gǔ,养yǎng鹤hè亦yì甘gān贫pín。
未wèi识shí孤gū高gāo貌mào,梅méi花huā想xiǎng逼bī真zhēn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东阁:指汉代公孙弘开东阁延揽贤才,此处借指友人住所或身份。

冰霜句:比喻诗句风格冷峻、高洁。

天地春:指温暖的世道或生机。

逼真:极其相似,传神。

译文

大唐诗歌的风格流派虽然久远,但现在竟然又出现了像唐人一样的诗人。你要谨慎地写出那些如冰霜般冷峻的诗句,恐怕会妨碍天地间原本温暖的春意。你关起门来只喜爱古代典籍,饲养仙鹤也甘愿忍受贫穷。虽然我还没见到你孤高的容貌,但想象着你就像梅花一样逼真传神。

赏析

这是一首赠友诗,高度赞扬友人的诗风与品格。诗人认为友人继承了唐诗的风骨,但又劝其“慎吐冰霜句”,以免过于清冷而违背中和之美。最后以梅花喻人,既赞美其高洁,又暗示其性格之孤傲,形象鲜明。