君为珠履三千客，我是青衿七十徒。
礼数全优知隗始，讨论常见念回愚。
黄鹤楼前春水阔，一杯还忆故人无。
送王侍御赴夏口座主幕
全文共 50 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
王侍御：姓王的监察御史。
夏口：今湖北武汉武昌区。
座主：科举考试中主考官的门生称主考官为座主。
幕：幕府。
珠履三千客：战国春申君门客众多，皆穿缀珠鞋子，代指权贵幕僚。
青衿：学子服饰，代指读书人或低级官员。
七十徒：孔子弟子三千，贤人七十二，此处自谦。
礼数全优：礼节待遇非常优厚。
隗始：典出郭隗，燕昭王筑黄金台招贤，郭隗先受重用，比喻开始受到重视。
讨论：探讨学问。
念回愚：颜回愚钝（大智若愚），此处指谦虚好学。
黄鹤楼：位于武昌。
故人：老朋友。
译文
您将成为权贵家中众多门客之一，而我只是一个普通的读书人。我知道您从一开始就受到了优厚的礼遇，在探讨学问时常常表现出像颜回那样谦逊的态度。在黄鹤楼前春水浩渺的时刻，您喝一杯酒时还会想起我这个老朋友吗？
赏析
这是一首送别诗，语气亲切自然。诗人通过对比自己与友人的身份地位，表达了对友人前程的祝福和对自己现状的淡然。结尾以设问方式，借黄鹤楼和春水之景，委婉地询问友情是否依旧，含蓄动人，体现了文人之间淡雅的情谊。