一春风雨掩柴扉，今日相羊竟晚晖。
山远从谁寻古迹，水高何处认渔矶。
衣冠揖逊禽鱼悦，觞咏流行草树馡。
共出戴公亭下路，邑人疑是舞雩归。
偕剡中诸友游明心寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
剡中：浙江嵊州一带，风景秀丽。
明心寺：寺院名。
相羊：徘徊，从容漫步。
晚晖：傍晚的阳光。
渔矶：钓鱼的水边岩石。
揖逊：拱手行礼，表示谦逊有礼。
戴公亭：纪念戴逵的亭子，戴逵是东晋著名艺术家、隐士。
舞雩（yú）：鲁国祭天求雨之处，孔子弟子曾点曾描述在此沐浴春风的理想生活。
译文
整个春天风雨交加，我紧闭柴门不出；今天终于能与朋友们从容漫步，一直玩到夕阳西下。山峦遥远，谁能带我去寻找古迹呢？水位高涨，哪里还能辨认出以前的钓鱼台？我们的衣着整齐，互相谦让行礼，连禽鱼似乎都感到愉悦；举杯吟诗，歌声流传，花草树木仿佛也散发出馥郁的香气。我们一起走出戴公亭下的小路，当地人看到我们，怀疑我们是像曾点那样去舞雩台归来，享受着精神的自由和快乐。
赏析
这首诗描绘了春日雨后出游的快乐场景。诗人通过描写与友人饮酒赋诗、亲近自然的画面，展现了魏晋风度般的洒脱与雅致。尾联借用“舞雩”典故，升华了游历的意义，不仅是身体的放松，更是心灵的净化和对理想生活状态的追求，意境优美，格调高雅。