缔欢三十载，通家数百年。
潘杨称代穆，秦晋忝姻连。
风云洛阳道，花月茂陵田。
相悲共相乐，交骑复交筵。
始谓调金鼎，如何掩玉泉。
黄公酒𬬻处，青眼竹林前。
故琴无复雪，新树但生烟。
遽痛兰襟断，徒令宝剑悬。
客散同秋叶，人亡似夜川。
送君一长恸，松台路几千。
哭明堂裴主簿
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
缔欢：结下友谊。
通家：世交，两家世代友好。
潘杨：晋代潘岳与杨氏家族联姻，后世常用来比喻美好的婚姻关系或亲密友情。
秦晋：春秋时秦晋两国世代联姻，后指婚姻或紧密关系。
茂陵：汉武帝陵墓所在地，在今陕西兴平，此处借指繁华之地或隐居之所。
调金鼎：典出伊尹负鼎俎以滋味说汤，比喻治理国家或施展才华。
玉泉：指尸体埋葬之地，或泛指死亡。
黄公酒𬬻：典出《世说新语》，王戎经过黄公酒垆，回忆当年与嵇康、阮籍在此饮酒之乐，今人已逝，倍感凄凉。
青眼：典出阮籍，表示对人喜爱或尊重。
竹林：指竹林七贤，象征魏晋名士的风度。
兰襟：比喻高洁的胸怀或友情。
宝剑悬：典出季札挂剑于徐君墓树，表示守信重义，此处指祭奠亡友。
译文
我们两家结下深厚友谊已有三十年，更是延续数百年的世交。我们的情谊堪比潘岳与杨家的和睦，也愧对于秦晋两国那样紧密的联姻关系。曾在洛阳道上风云际会，也在茂陵田园花月间共同游乐。我们互相悲喜与共，骑马同行，设宴同席。本以为你能像伊尹那样调和鼎鼐、治理天下，怎料想如今却要长眠于地下。路过黄公的酒垆，想起当年竹林七贤的青眼相待，不禁感慨万千。旧日的琴声不再响起，新栽的树木只生出凄迷的烟雾。骤然悲痛如兰草般的襟怀断裂，只能徒劳地悬挂宝剑来祭奠你。宾客散去如同秋天的落叶飘零，人的死亡好似夜晚的河流悄然流逝。送你最后一程我放声长恸，望着松台之路绵延几千里的荒凉。
赏析
诗人回顾两家世交及共同游历的快乐时光，引用“黄公酒垆”、“竹林七贤”等典故，营造出浓厚的魏晋风度氛围。通过“始谓”与“如何”的转折，强烈表达了壮志未酬身先死的遗憾。结尾以景结情，松台路远，余韵悠长，尽显悼亡之痛。