访西湖

宋 ·宋诗

东dōng风fēng吹chuī客kè到dào西xī湖hú,汀tīng草cǎo沙shā禽qín半bàn识shí吾wú。
惟wéi欠qiàn数shù间jiān茅máo屋wū在zài,种zhǒng梅méi花huā处chù伴bàn林lín逋bū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

东风:春风。

汀草沙禽:水边草地上的野草和沙滩上的飞鸟。

识吾:认识我,拟人化写法。

林逋:北宋隐逸诗人,隐居西湖孤山,种梅养鹤,人称“梅妻鹤子”。

译文

温暖的春风吹拂着我,将我送到了美丽的西湖岸边。这里的野草和沙洲上的鸟儿似乎都认识我这个老访客。唯一遗憾的是这里还缺少几间简陋的茅屋,若能在此处种上梅花,便可与高士林逋为伴了。

赏析

诗人借访西湖之机,表达了对自然山水的喜爱和对隐逸生活的向往。通过与林逋典故的联系,提升了诗歌的文化内涵和精神境界。