细算人生事，彭殇共一筹。
与愁争底事，要尔作戈矛。
不饮赠酒
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
彭殇：长寿的彭祖与短命的殇子，泛指寿命长短。
共一筹：都一样，没有区别。
争底事：争夺什么。
戈矛：兵器，喻烦恼或争斗。
译文
仔细算算人生中的种种事情，无论是长寿还是短命，最终结局都是一样的，没什么区别。既然生命短暂且虚无，我又何必去跟那些忧愁争执不休呢？倒不如不要把这些烦恼当作武器来伤害自己，干脆不喝酒以免愁上加愁。
赏析
富有哲理意味，以达观的态度消解人生的焦虑。通过否定“愁”的价值，展现了诗人试图超脱世俗羁绊、追求精神解脱的努力。