𨱄斧埋藏岁月深，岩居日与白云邻。
业风无奈重飘皷，又作担柴卖筊人。
偈颂一百零二首其二八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秘魔擎叉：禅宗公案，秘魔岩和尚手持铁叉，表示若有异端邪说便刺之，象征捍卫正法。
俱胝竖指：俱胝和尚每当有人问法，只竖起一根手指，象征万法归一。
邪法难扶：歪曲的佛法难以扶持或纠正。
如何得是：怎样才能得到正确的答案或境界。
冷地思量：冷静地思考。
吞声饮气：忍住愤怒或委屈，不敢出声。
攻乎异端，斯害也矣：出自《论语》，意为攻击不同的学说，那是有害的。此处借用儒家经典批评排斥异己的行为。
译文
秘魔和尚高举铁叉以示警戒，俱胝和尚竖起一指以显真理。然而，面对那些难以扶正的邪法，究竟该如何才算正确呢？山僧我在冷静思索之后，不禁气得吞声饮泣。如果一味地去攻击与自己观点不同的异端学说，这种做法本身就是极大的危害啊。
赏析
此偈反映了禅宗内部关于正统与非正统、包容与排斥的张力。作者引用两个著名的禅宗公案，暗示真理的表达方式多样。面对混乱的局面，作者感到无奈和愤懑。最后一句引用《论语》，升华了主题，指出狭隘的门户之见和对他者的攻击不仅无助于弘扬佛法，反而会造成伤害，倡导一种更为宽容、理性的态度。