一不做，二不休。
得人一马，还人一牛。
岂不见临济三遭白棒，大愚肋下三拳痛𡎺，不共戴天雠。
休休，说著令人满面羞。
偈颂一百零二首其三○
全文共 57 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
𨱄（xiāo）斧：小斧头，用于砍柴。
埋藏岁月深：被埋没了很多年，指长期隐居或闲置。
岩居日与白云邻：住在岩石洞穴旁，每天与白云为伴。
业风：佛教术语，指由过去善恶行为所产生的力量，推动众生轮回。
重飘皷：再次被风吹起，比喻命运起伏不定。
担柴卖筊（jiǎo）人：挑着柴火去卖占卜用的竹片的人，指从事底层谋生职业。
译文
我那把砍柴的小斧头已经埋藏在岁月的深处很久远了。多年来，我居住在岩石旁，每日与白云为邻，过着清静的日子。然而，命运的业风无情地吹拂，将我重新卷入尘世的漩涡。如今，我又变成了一个挑着柴火、售卖竹签占卜工具的普通人，为了生计奔波忙碌。
赏析
这首偈颂表达了理想与现实之间的落差，以及人生无常的感慨。前半部分描绘了隐居山林、与白云为伴的高洁生活，象征着精神的自由。后半部分笔锋一转，提到“业风”不可抗拒，自己不得不重返尘世，从事卑微的营生。这种从“岩居”到“卖筊”的转变，体现了禅者对因果律的敬畏和对现实生活的接纳，即使在庸碌中也要保持修行的本色。