偈颂一百零二首其三三

宋 ·宋诗

出chū匣xiá神shén锋fēng莹yíng䴙pì鹈tí,将jiāng军jūn珍zhēn袭xí已yǐ多duō时shí。
相xiāng承chéng不bú是shì屠tú龙lóng手shǒu,只zhǐ作zuò三sān文wén补bǔ履lǚ锥zhuī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不可以智知:不能用理智去认知。

金刚手把八棱槌:比喻佛法如金刚杵般坚硬有力,能击破一切妄想。

不可以识识:不能用意识去分别。

镇州出个大萝卜:禅宗赵州和尚的名句,意在打破思维定势,指向平常事物中的真理。

不可以语言造:不能用语言去创造或描述。

山禽聚集啼清晓:山鸟在清晨聚集啼叫。

不可以寂默通:不能仅靠沉默来通达。

赤眼乌龟吞大虫:荒诞的画面,比喻超越逻辑的禅境。

译文

真理是不能用理智去认知的,就像金刚力士挥舞着八棱大锤,猛烈地击碎妄念。真理也是不能用意识去分别的,正如赵州和尚所说“镇州出个大萝卜”,在最平常的事物中蕴含深意。真理不能用语言去构建,只能像清晨的山鸟那样自然地啼鸣。真理也不能仅靠沉默来通达,就像那只红眼睛的乌龟吞下一条大蛇那样,充满了不可思议的生命力。

赏析

此偈通过排比句式,反复否定理性、意识、语言和沉默对真理的把握能力,从而凸显佛法的超越性。每一句否定后紧跟一个具体的、甚至荒诞的意象(八棱槌、大萝卜、山禽、乌龟吞蛇),旨在切断读者的逻辑思维,迫使他们在直觉和当下中领悟。这种“遮诠”的手法,是禅宗表达不可言说之境的典型方式。